Can someone please proofread my very short conversation please
Can someone please proofread my very short conversation please. I think I did a good job with the grammar and conjugations, but to be safe, can you please check it. I really appreciate it and thanks.
David: Hola, cómo estás?
Elliot: Muy bien, y tú?
David: Bien, gracias.
David: ¿Qué hiciste el fin de semana?
Elliot: El fin de semana pasada, yo acampé en Barker Valley, debajo de Palomar montaña. Después dos millas, tengo mucha sed.
David: Tú bebiste agua?
Elliot: Si, yo bebí mucha agau.
David: ¿Qué hiciste después de que acampaste en Barker Valley.
Elliot: Yo jugué al fútbol con misamigos.
David: eso es incredible.
Elliot: Gracius. ¿Qué hiciste el fin de semana?
David:El fin de semana pasada, yo trabajé en el almacén. Yo vendí dos libros a un cliente.
Elliot: ¿ingles o español?
David: ingles
David: Después yo trabajé, yo ví una película.
Elliot: Muy bien chico.
David: Gracius. ¿Qué encontraste pasado fin de semana?
Elliot: Yo abrí mi mochila, y busqué para mi agua. Yo encuentre mi agua y bailé muy tonto. Yo bebí mucha agua, y comí mucha comida para cena.
Elliot: ¿Fuiste a la su escuela vieja el sábado?
David: Si, el sábado, yo viajé a mi escuela vieja y yo tomé fotos con mis amigos.
David: El domingo, yo gasté cinco dólares para oí música de Tupac en su concierto. Desués el concierto, yo hablé y tomé fotos con TuPac.
Elliot: Bien. El fin de semana pasada, Yo estudié la tierra, y compré un mapa. Después la excursión, yo escribí una carta a mis amigo John. Yo necesité asistir tres excursiones de formación. En total, yo corrí cinco millas en formación.
David: Bien. Chau.
Elliot: adiós
4 Answers
Explanation: "el fin de semana pasado" means "last weekend". If you want "pasado" to be feminine, you say "el fin de la semana pasada" = "the end of the last/passed week". Obviously, it's easier to use the first option.
"Tenía mucha sed" means "I was thirsty" in the past. We use the imperfect (not preterite) because it describes someones physical/emotional condition.
"Agau" is spelled "agua"
"Despues de acamparte" is an option to good not to mention
"incredible" = "increíble"
"Thank you" = "Gracias"
We need the indirect object pronoun when you are giving,selling, or offering things to people (there are several other reasons, but that is one of the easiest).
"After working" = "Después de trabajar"
Great job conjugating buscar! That one is hard for most people. Just remember that "buscar" does not need "para" or any preposition. Just use "buscar".
The first person preterite tense of "encontrar" is "encontré"
You danced like a fool, como un tonto
¿Fuiste a tu escuela vieja el sábado? Did you go to your old school saturday
Si = if, Sí = yes
La escuela vieja = old school, La vieja escuela = former school
Para oir = in order to hear
When you say after, you use después de
David: Hola, cómo estás?
Elliot: Muy bien, y tú?
David: Bien, gracias.
David: ¿Qué hiciste el fin de semana?
Elliot: El fin de semana pasada, acampé en el valle de Barker, debajo de la montaña Palomar. Después (de caminar) tres kilómetros, tenía mucha sed.
David: bebiste agua?
Elliot: Si, mucha.
David: ¿Qué hiciste después de que acampaste en el valle de Barker.
Elliot: jugué al fútbol con mis amigos.
David: eso es increíble.
Elliot: Gracias. ¿Y tú qué hiciste el fin de semana?
David: El fin de semana pasada, trabajé en el almacén. Vendí dos libros a un cliente.
Elliot: ¿En ingles o en español?
David: En ingles
David: Después de trabajar, ví una película.
Elliot: Muy bien, chico.
David: Gracias. ¿Qué encontraste pasado fin de semana?
Elliot: Abrí mi mochila, y busqué mi agua. Encontre mi agua y bailé de gusto. Bebí mucha agua, y comí mucho.
Elliot: ¿Fuiste a tu antigua escuela el sábado?
David: Si, el sábado, fui a mi antigua escuela y tomé fotos con mis amigos.
David: El domingo, gasté cinco dólares para oír música de Tupac en su concierto. Desués del concierto, hablé con TuPac y le tomé fotos .
Elliot: Bien. El fin de semana pasada, estudié la tierra, y compré un mapa. Después de la excursión, escribí una carta a mi amigo John. Yo necesité asistir a tres excursiones de formación. En total, corrí ocho kilómetros en formación.
David: Bien. Chau.
Elliot: adiós
Muy buen trabajo. Felicidades!
Remember this, most of the time, when you have a Spanish verb in the first person indicative, you don't need a personal pronoun preceding the verb:
I attended the wake = Asistí al funeral. (No "Yo" needed)
David: Hola, ¿cómo estás?
Elliot: Muy bien, ¿y tú?
David: Bien, gracias.
David: ¿Qué hiciste el fin de semana?
Elliot: El fin de semana pasado, acampé en Barker Valley, al pie de la montaña Palomar. Después de ( After two miles of what? Running? Walking? ) dos millas, me dio mucha sed.
David: ¿Bebiste agua?
Elliot: Sí, bebí mucha agua.
David: ¿Qué hiciste después de acampar en Barker Valley?
Elliot: Jugué al fútbol con mis amigos.
David: Eso es increíble. Elliot: Gracias. ¿Qué hiciste el fin de semana?
David: El fin de semana pasado, trabajé en el almacén y allí vendí dos libros.
Elliot: ¿Libros en inglés o en español?
David: En inglés.
David: Después, trabajé y ví una película.
Elliot: Muy bien, chico.
David: Gracias. ¿Qué encontraste el pasado fin de semana?
Elliot: Abrí mi mochila, y busqué mi agua. La encontré y me puse a bailar como un tonto. Bebí mucha agua, y comí mucho durante la cena.
Elliot: ¿Fuiste a tu antigua escuela el sábado?
David: Si, el sábado fui a mi antigua escuela y me tomé fotos con mis amigos.
David: El domingo gasté cinco dólares para escuchar a Tupac en su concierto. Desués del concierto hablé con Tupac y me tomé fotos con él.
This next paragraph is oddly constructed and I just can't figure out what is it you were trying to say. Could you please write the English version?:
Elliot: Bien. El fin de semana pasado, estudié la tierra, y compré un mapa. Después de la excursión, le escribí una carta a mis amigo John. Yo necesité asistir tres excursiones de formación. En total, yo corrí cinco millas en formación.
David: Bien. Chau.
Elliot: adiós í
David: Hola, cómo estás?
Elliot: Muy bien, y tú?
David: Bien, gracias.
David: ¿Qué hiciste el fin de semana?
Elliot: El fin de [la] semana pasada, yo me acampé en Barker Valley, debajo de Palomar montaña. Después dos millas, tenía mucha sed.
David: ¿Tú bebiste agua?
Elliot: Si, yo bebí mucha agua.
David: ¿Qué hiciste después de (que te acampaste)/acamparte en Barker Valley.
Elliot: Yo jugué al fútbol con mis amigos.
David: eso es increíble.
Elliot: Gracias. ¿Qué hiciste el fin de semana?
David:El fin de semana pasada, yo trabajé en el almacén. Yo le vendí dos libros a un cliente.
Elliot: ¿ingles o español?
David: ingles
David: Después de trabajar, yo ví una película.
Elliot: Muy bien chico.
David: Gracias. ¿Qué encontraste el pasado fin de semana?
Elliot: Yo abrí mi mochila, y busqué mi agua. Yo encontré mi agua y bailé como un tonto. Yo bebí mucha agua, y comí mucha comida para cena.
Elliot: ¿Fuiste a tu escuela vieja el sábado?
David: Sí. El sábado, yo viajé a mi vieja escuela y yo tomé fotos con mis amigos.
David: El domingo, yo gasté cinco dólares para oir música de Tupac en su concierto. Desués del concierto, yo hablé y tomé fotos con TuPac.
Elliot: Bien. El fin de semana pasada, Yo estudié la tierra, y compré un mapa. Después de la excursión, yo escribí una carta a mi amigo John. Yo necesité asistir tres excursiones de formación. En total, yo corrí cinco millas en formación.
David: Bien. Chau.
Elliot: adiós
