I need a translation for song lyrics
0
votes
Can anyone please translate for me the lyrics of the Spanish song of the eurovision song contest: Que Me Quiten Lo Bailao... I can't even find the translation for Bailao!
2021 views
updated May 29, 2011
posted by gerada
3 Answers
1
vote
This is from an old expression "Lo bailado quien me lo quita?" it means they can take material possesions, but they can't take the pleasure, memories, or expenience from me. Hence, this expression que me quiten lo bailao means let them take my memories, experience, or pleasure.
updated May 29, 2011
posted by Rey55
1
vote
A lot of pop songs can be found on the net translated into other languages. Here's a site for the song you're asking about.
updated May 29, 2011
posted by Leatha
Wow thanks... this is what I needed : ) - gerada, May 29, 2011
Da nada - Leatha, May 29, 2011
1
vote
bailao= bailado
updated May 29, 2011
posted by chileno
