Home
Q&A
In the works

In the works

2
votes

How about, 'to be in the works'? How would that be translated in Spanish? Example: a new recipe is in the works.

1096 views
updated May 29, 2011
posted by tsbrooks

4 Answers

2
votes

En proceso

updated May 29, 2011
posted by Oramasdude
1
vote

One possibility: "Se va formando una nueva receta."


I forgot to mention that I am assuming it is an actual recipie

updated May 29, 2011
edited by 005faa61
posted by 005faa61
1
vote

I'm with Oramasdude. A new recipie... is Una nueva formula esta en proceso. Assuming you are not talking about an actual recipie.

updated May 29, 2011
edited by Rey55
posted by Rey55
0
votes

estar en las obras grin

updated May 29, 2011
posted by y0da96