Me encantas VS te quiero
1
vote
What is the difference between
me encantas
and
te quiero
Do they both mean, "I love you"?
15830 views
updated May 27, 2011
posted by elCocoLoco
3 Answers
3
votes
Me encantas would be more in the line of "I love the way you are...(sing, smell, talk, breath, look, etc,..." while I love you clearly means "te quiero" or "te amo"
updated May 30, 2011
posted by julianPdC
2
votes
Me encantas: Literally "you enchant me" - I really like you a whole lot.
Te quiero: one of the various ways in which to say "I love you". How much love depends on context.
updated May 30, 2011
posted by Gekkosan
0
votes
I suppose the difference is between "adore" and "love".
updated May 27, 2011
posted by Eddy
cool, thanks - elCocoLoco, May 27, 2011
