Home
Q&A
Spanish Haiku?

Spanish Haiku?

2
votes

Is there such a thing? And, better yet, is it more difficult than in English?

Examples welcome.

23766 views
updated May 30, 2011
edited by amykay
posted by NCISfan15
just corrected a typo. - amykay, May 25, 2011
Thats fine. It still says what I want to say. - NCISfan15, May 25, 2011
Well it should, I only added 1 letter. - amykay, May 25, 2011

7 Answers

6
votes

Hi, NCI!

Here you have a link to a website with very beatiful pictures and some Haikus in Spanish, including a daily one.

updated May 28, 2011
edited by cogumela
posted by cogumela
See, I knew there had to be!! Good job!!!! - GaryT, May 25, 2011
Thank you! This proves somewhat interesting.... - NCISfan15, May 25, 2011
Nice! - sanlee, May 28, 2011
2
votes

Haiku is a Japanese type of poem.

Invento Nipón

Ciudadano del Mundo

Nuevos tiempos son.

alt text

updated May 28, 2011
posted by Gekkosan
1
vote

Okay, how about this?

¿Haikus Español?
Tu no tienes razon
Mi querido Laz

updated May 30, 2011
edited by lorenzo9
posted by GaryT
Ah! . . .wouldn't let me separate the lines!! Drat!!!! - GaryT, May 25, 2011
Muy poético :) - cogumela, May 25, 2011
Sorry, but I separated the lines the way I think you meant. :) - lorenzo9, May 25, 2011
Gracias Amigo!!! - GaryT, May 25, 2011
Uh... who is Laz? - NCISfan15, May 25, 2011
Laz is Lazarus1907, he left an answer here for you. - amykay, May 25, 2011
hehe - Destroyed99, May 28, 2011
oh. thanks Laz. - NCISfan15, May 30, 2011
1
vote

Haiku is a Japanese type of poem.

updated May 28, 2011
posted by lazarus1907
1
vote

Muy difficil

De limitar sílabas

Para hacerlo!

updated May 25, 2011
posted by GaryT
Not bad, not bad at all :) - cogumela, May 25, 2011
1
vote

Yes, this is true, but when I was in grade school (somewhere around the Jurassic Period) we had to make up Haikus in English class. Ofcourse, we had to do it in English. Y'know, the 5-7-5 syllable count. NCISfan15 asks a valid question: Do schools in Central/South America cover Haikus in language/literature/poetry classes? I know that there is a significant Japanese minority in Peru.

I would love to see some examples of Spanish Haikus!! And yes! For me it would be more difficult than English because so many everyday words in Spanish have more syllables.

Stand by . . . . I feel a creative peristaltic surge building . . . .

updated May 25, 2011
posted by GaryT
My son had to write them in school in English as well. - amykay, May 25, 2011
0
votes

Yeah I made a bunch once. No one says haiku's are limited to Japanese, there are plenty of English ones.

Here's one:

La vida me da, Una o otra cosa, Toda es nada.

updated May 28, 2011
posted by jeezzle