how do you say, "we miss you"

Question

to miss someone, 'we miss you'

Answer 1

You can also use the construction used in Spain ''echar de menos '' meaning to miss someone:

Te ( o le) echamos de menos

Te (o le) extrañamos (from extrañar) is equally correct but this construction is more commonly used in South and Central America

I hope thsi helps

Answer 2

te extrañamos o le extrañamos

Yes, this is correct :) - FELIZ77, May 25, 2011

Answer 3

Our dictionary gives us both, just like Feliz mentioned:

---

echar de menos (feel lack of);

extrañar (especialmente Am)•I miss you -> te echo de menos, te extraño (especialmente Am)

Apparently "extrañar" is more commonly used in this fashion in the Americas, per our dictionary....