What' might "reperfilación" mean?
1
vote
Context: it is a label for a road. I'm thinking it means to re-surface the road? Repair it? Improve it?
1021 views
updated May 25, 2011
posted by esthermandeno
3 Answers
1
vote
Esther, since no native speakers have answered, I'll speculate with you. I think you're right with "resurfacing," because perfil is profile and if the road is getting a new profile it's being resurfaced or restructured, right?
updated May 25, 2011
posted by Luzbonita
Thanks! - esthermandeno, May 25, 2011
0
votes
The translator gives re-profiling so that sounds about right.
updated May 25, 2011
posted by MaryMcc
Ah, here's where I'm supposed to respond to answers...anyway, which translator did you use to find the meaning? I just typed in the word on the main page translator and it came up with nothing. - esthermandeno, May 25, 2011
The dictionary often doesn't find things, if it does you get a better explanation but if it doesn't try the translator, button to the left of dictionary, at the top. Useful if you want a verb in anything but the infinitive. - MaryMcc, May 25, 2011
0
votes
Oops! Posted in wrong spot.
updated May 25, 2011
edited by esthermandeno
posted by esthermandeno
