Quédate con el cambio
1
vote
Recently I discovered that among many of it's uses, quedar can be keep IE me lo llevo (I'll take that) = me lo quedo. (I'll keep that)
Keep the change: better suited as Quédate con el cambio (friend) OR Quédese con el cambio (usted, at a store)
Guardar simply doesn't work there right? Guarda el cambio means, put away the change, put it away (in a safe place) but it still belongs to me. You put it away for me......... Right? Gracias.
1515 views
updated May 23, 2011
posted by jeezzle
1 Answer
1
vote
Yes, agreed
updated May 23, 2011
posted by 00494d19
awesome. ;) - jeezzle, May 23, 2011
