Home
Q&A
Simple translation!

Simple translation!

0
votes

How do you say , " Festes de la Merce begins September 23." Is it "Festes de la Merce empeza el 23 de septiembre"? My editor told me it was wrong somehow, help?

1906 views
updated May 23, 2011
edited by Dulce510
posted by Dulce510

2 Answers

0
votes

I think you need to change the 'empeza' to 'empieza'.

And then, it should be fine. smile

updated May 23, 2011
edited by Seb79
posted by Seb79
0
votes

La Fiesta Mayor de Barcelona, La Mercè 2010, que se celebrará del 23 al 26 de septiembre, va a llenar las calles de la ciudad con eventos, bailes y muchas otras actividades para pequeños y mayores. En total, 300 actividades gratuitas para todos los públicos en una treintena de escenarios.

That one? Could the language of Festes de la Merce be Catalan and not Spanish? My editor only likes English and Spanish.

updated May 23, 2011
posted by Sabor
Editors right? xD - Dulce510, May 23, 2011
:) - Sabor, May 23, 2011