Home
Q&A
Cornerstone? Can you please check my Spanish sentence?

Cornerstone? Can you please check my Spanish sentence?

0
votes

I'm trying to express something like the following. I took a machine translation and tried to clean it up. Any suggestions for saying it in a different way welcomed!

Protection and permission to speak and to protest freely is the cornerstone of a democracy.

La protección y el permiso para discursar y manifestar libremente es la piedra angular de una democracia.

2650 views
updated May 21, 2011
posted by chris126

1 Answer

1
vote

...para discutir y manifestarse libremente...

updated May 21, 2011
posted by 00a4c226
¡Gracías! - chris126, May 21, 2011
Anytime! - 00a4c226, May 21, 2011