Please help me clean this up

Question

I want to send a message about renting a house. This is what I have written. Please correct any errors. Very Grateful

Hola, somos dos académicos casados ??en busca de un lugar tranquilo en lo que podemos llevar a cabo un proyecto de investigación durante un período de por al menos 4 meses. Esta actividad podría extenderse hasta un año. Un requisito importante sería la banda ancha porque nuestro trabajo requiere acceso a Internet. Por favor, póngase en contacto para discutir los posibles descuentos durante un periodo de 4 a 6 meses para la propiedad. Estaré en Menorca desde al dia 18 hasta a 23 de junio y es que me gustaría ver la casa si es conveniente por usted.

It feels stiff somehow, maybe today is not a good one for writing my Spanglish

Answer 1

Hola, somos dos académicos casados ??en busca de un lugar tranquilo en el que podamos llevar a cabo un proyecto de investigación durante un período de por al menos 4 meses. Esta actividad podría extenderse hasta un año. Un requisito importante sería la banda ancha porque nuestro trabajo requiere acceso a Internet. Por favor, póngase en contacto para discutir los posibles descuentos durante un periodo de 4 a 6 meses para la propiedad. Estaré en Menorca desde el dia 18 hasta el 23 de junio y es que me gustaría ver la casa si es conveniente para usted.

basically it was great :) - Dakie, May 21, 2011

Thanks so much. - lagartijaverde, May 21, 2011

Welcome ;) . - Dakie, May 21, 2011