Home
Q&A
Where is there?

Where is there?

2
votes

Cuando pregunto por dónde está o dónde hay un lugar, ¿tengo que decir, "where is there?"? O ¿es también correcto sólo preguntar con, "where is?"?

Gracias; espero su respuesta.

2154 views
updated May 21, 2011
edited by Destroyed99
posted by cleonegomez
¡Bienvenido al foro! - Yeser007, May 20, 2011
Bienvenido, Cleon. Debido a que esta página es un sitio de aprendizaje, nos esforzamos a ocupar ortografía y gramática correcta. - hhmdirocco, May 20, 2011

2 Answers

2
votes

You can ask "where is" the book store or the library, etc. Sí,puedes preguntar "where is" . También "where is there a book store" when asking about any book store, not just a particular one. "Where is" usually denotes a more specific place or object.

updated May 21, 2011
edited by Yeser007
posted by Yeser007
gracias por tu ayuda - cleonegomez, May 20, 2011
TambiÉn - hhmdirocco, May 20, 2011
gracias HH - Yeser007, May 21, 2011
2
votes

En los EE.UU. puedes decir algo como:

? Where is a nearby laundromat? (Se supone que hay alguna lavandería.)

? Is there a laundromat nearby? (No se da por hecho que haya alguna lavandería.)

No obstante, en el habla corriente no es poco común oír expresiones tal como:

? Where is there a laundromat nearby? (Se supone que hay alguna lavandería.)

*Corregid mi español, por favor

updated May 21, 2011
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
Very well-written & well-formatted answer. My choice! Spanish seems perfect; I would just suggest adding periods to your sentences in parentheses and one after the UU. - hhmdirocco, May 20, 2011
Wow, I have no idea how my comment ended up in italics. - hhmdirocco, May 20, 2011
Thanks hhmdirocco, I have edited the text according to your suggestions and fixed the italics problem :) - Izanoni1, May 21, 2011