Words that start with "S"
In high school, my Spanish teacher told me that Spanish speakers don't say words that start with "S", yet there are many verbs and nouns that start with S.
Anyone know if he was talking about a cultural thing?
8 Answers
What your teacher probably meant to say is that Spanish people don't use a liquid S, i.e. an S followed right away by another consonant. We don't have that combination.
Most spanish speaking people who don't understand english can't speak a word that starts with and "s".
What I don't understand is why English is so irregular. You have "special" and "especial", "spouse" and "espouse", all pairs with the same sound, and yet "stimulus" but no "estimulus". Isn't that "estrange"? Why is "strongen" wrong, but "estrogen" right, like in Spanish? Why not "stuary" instead of "estuary", like in Spanish? Why can't you "stimate", instead of "estimate"? Why is the spelling "stablish" disappearing, while "establish" is becoming the norm?
At least we are consistent.
It's not a cultural thing... Most words start with an "es" in spanish that start with a 's' in english.. escuela/school .. especial/special ... spanish/espanol... Most spanish speaking people who don't understand english can't speak a word that starts with and "s".
I suppose most questions answered would be in the negative if Spanish speakers are unable to say "sí".
Yes I will add to the list, estupido/stupid, estilo/style, and estudio/study.
A lot of Spanish speakers drop s's and d's, but not so much when its the first letter. . .for the last letter it's really common. And native Spanish speakers say words that begin with 's' quite frequently.
I've heard people from Spain speak before and they said, "Thoy de Ethpaña." instead of "Soy de España". Maybe your teacher was trying to tell you that people from Spain speak like they have a lisp.
Thank you all! You've jogged my memory back to that particular lesson. It's crazy how much you forget in 4 years
No it is not common,at least in the north of México. "s" is pronounced in all cases.