El flujo de la lengua
Tengo una pregunta para todos los hablantes de español. Por lo general charlo bastante bien en clase y con mis amigos, pero estoy teniendo un tiempo difícil cuando no pienso antes de dice algo. Muchas veces me frustro y tengo que usar inglés para que otros pueden entenderme. Quiero dejar de traducir en mi mente y empiezo hablar con más libertad, pero ¿cómo? Ya he aprendido en clase pero ahora deseo mejorarme el flujo de mis palabras. Ayudenme, por favor.
3 Answers
Hola, epic!
¡Qué bien te entiendo!
Escribir no escribes nada mal, así que lo único que tienes que hacer es soltarte un poco.
Respira hondo. Shake your shoulders. Practica. Canta. Y ten paciencia.
Tengo una pregunta para todos los hablantes de español. Por lo general charlo bastante bien en clase y con mis amigos, pero tengo un tiempo difícil cuando no pienso antes de decir algo. Muchas veces me frustro y tengo que usar inglés para que otros puedan entenderme. Quiero dejar de traducir en mi mente y empezar a hablar con más libertad, pero ¿cómo? Ya he aprendido en clase pero ahora deseo mejorarme el flujo de mis palabras. Ayúdenme, por favor.
It depends on what level you are studying, but that's about all of the errors. Who am I kidding? Someone else can probably proofread this better than I can! You're great at spanish so far; just keep practicing! 
Cogumela is right! Be proud of how far you've gotten and practise more and hope for the best.
I'm trying to write more in the hope that it will help me think faster in conversational situations, where I completely freeze up.
