How can I translate labyrinth and maze when used in the same sentence?
1
vote
I am translating a sentence that describes the differences between a Labyrinth and a maze? they both mean "laberinto" once translated into Spanish 
2383 views
updated May 18, 2011
edited by ian-hill
posted by kclu787
3 Answers
0
votes
Right, they both mean laberinto. Like, "El Laberinto del Fauno" the movie.
updated May 18, 2011
posted by 00a4c226
but how could i translate the sentence below? i want to make sure it makes sence - kclu787, May 18, 2011
If it also makes sense, so much the better. - samdie, May 18, 2011
0
votes
Maze - tinglado (maybe)
Labyrinth - laberinto
updated May 18, 2011
edited by ian-hill
posted by ian-hill
0
votes
A labyrinth has a single, winding, unobstructed path from the outside to the center, unlike a maze which has many dead ends and wrong choices designed to trick the mind.
updated May 18, 2011
posted by kclu787
