Home
Q&A
Puntiaguda VS afilado

Puntiaguda VS afilado

1
vote

Puntiaguda - sharp pointed, afilado, sharp...... What is the difference? Gracias.

1523 views
updated May 17, 2011
posted by jeezzle

4 Answers

2
votes

Something can be sharp without being pointed.

updated May 17, 2011
posted by lorenzo9
1
vote

Well, puntiaguda, it has a tip to it, that is a una punta aguda, a knife, but the end of the knife is meant.

Afilado, sharp, a knife, a pair of scissors, my tongueraspberry

updated May 17, 2011
edited by 00494d19
posted by 00494d19
1
vote

the tip of a knife: pointy afilado is if that knife is sharp enough to cut easily something

updated May 17, 2011
posted by RoxanaMargarita
0
votes

Afilado, sharp, a knife, a pair of scissors, my tongue

Can afilado really be used figuratively Heidita? To describe a sharp tongue, or a sharp wit? Gracias.

Is anyone ever called aguda? As in Es muy aguda, like he is sharp witted? Tengo una lengua afilada, this works? Gracias. wink wink

updated May 17, 2011
posted by jeezzle
Yes: "MI suegra tiene una lengua muy afilada. And yes, somebody can be "muy agudo(a)" if he/she is very sharp -but not afilado! - Gekkosan, May 17, 2011