Home
Q&A
un plan + por o para + noun ?

un plan + por o para + noun ?

0
votes

I'd like to say "a plan for healthy living." Right now I have "un plan para una vida sana." Does this translate well?

I know it's para + verb, and here para does not sound right. In conversation, it's hard for me to hear whether someone is saying para or por.

1513 views
updated May 17, 2011
posted by ariyah

1 Answer

1
vote

"a plan for healthy living." = Un plan para vivir sano

"un plan para una vida sana." = A plan for living a healthy life

wink

updated May 17, 2011
posted by chileno
or "Un plan para llevar una vida sana." - lorenzo9, May 17, 2011