Home
Q&A
A lack of information

A lack of information

0
votes

Am I correct in saying una falta de informacion. Somehow it didn't sound correct.

1118 views
updated May 16, 2011
posted by croberts
Put a tilde over the "O" in "información" and it will be perfect - 005faa61, May 16, 2011

2 Answers

1
vote

Found this example on the Net:

Lack of information denies people the opportunity to develop their potential to the fullest and realize the full range of their human rights. =>

La falta de información priva a las personas de la oportunidad de desarrollar su potencial al máximo y de gozar de todos sus derechos humanos.

I suppose one could use "carencia de información" equally, but I believe "falta" is more acceptable and frequently used....

oh oh

updated May 16, 2011
posted by cristalino
gracias. - croberts, May 16, 2011
agreed - DJ_Huero, May 16, 2011
0
votes

You are correct.

There is a lack of information in this office, that it is time to...

Hay una falta de información...

updated May 16, 2011
posted by chileno
Gracias, Chileno... sirve para reforzar mi entendimiento.... - cristalino, May 16, 2011