Picture of the Day: Ideot
Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language correctness.
Rules:
? Captions should be a minimum of four words and a maximum of four sentences in length.
? The sentences M U S T be your own work: you cannot copy from the translator, books or any other source.
? Idioms and lyrics which do not translate should be avoided.
? You can only answer once.
? Answers must caption the picture in both English and Spanish.
? You must correct your answer with any corrections that are given.
? Sentences must be comprehensible after three or four reads.
? Do not post pictures or unnecessary subject pronouns in Spanish.
----------
Answers which do not follow the rules will not be corrected or accepted.
.
My example:
.
Aquí podéis echar un vistazo al rincón de los burros para aquellos que nunca han estado allí. Yo soy la de laO 
.
Here's a sneak peek of the dunce corner for those who've never been there . I'm the O 
19 Answers
Que se note que cada uno tiene un ojo morado. Todos han usado el traductor.
Note that each one has a black eye. All of these have used the translator.
La otra letra '' i ", para la palabra en inglés, idiot, estaba en el baño.
The other letter " i ", for the English word, idiot, was in the bathroom>
El sombrero era bastante malo, pero qué diablos de un ojo morado.
The hat was bad enough but that's one heck of a shiner.
We need one more dunce to make the word plural, any volunteers?
Necesitamos dos burros más, para hacer la palabra plural, ¿algún voluntario?
They are going to create a team of sorceresses.
Van a crear un equipo de hechiceras.
Hmmm, tengo un sombrero muy similares pero mío es rojo.
Como se puede ver, ¡no somos idiotas!
As one can see, we are not idiots!
Parecen los Capuchinos, sólo necesitan las capas y serán listos... quiero decir.. estarán listos.
The look like the capuchinos, they just need the capes and they'´ll be clever, I mean ready
We volunteered to teach the children how to spell the word ''Idiot'' 
Nos ofrecimos para enseñar los niños como deletrear la palabra ''Tonto'' 
Las rayas en los pantalones están ausente!
The stripes on the pants are missing!
"Who said your nose will grow if you lie.?
"¿Quién dijo que la nariz crecerá si usted mentira?"
Debo unirme con ellos - me siento lo mismo cada vez que digo algo en los conversaciones de Skype o de mis repuestas en la "Foto del día"
I should join them - I feel the same every time I say something on the Skype chats or when I answer the "Picture of the Day"
The identity parade was an immediate success but not for the best reasons because the visitors set up a social networking site to keep in touch with their friends in the dunce corner!
= La rueda de reconocomiento fue un éxito inmediato pero no por las mejores razones porque los visitantes crearon un sitio de redes sociales para mantenerse en contarto con sus amigos en la esquina de burro
Corregid mi español, por favor 
Este es un alineación. El crimen? Para imitar un pirata.
This is a (police) line-up. The crime? Impersonating a pirate.
The dunce corner is so full, this group is being released to make room for tonight's Skype dunces.
La esquina de burros es tan llena, este grupo está siendo liberar hacer sitio para los burros de Skype esta noche.
