Algo azul...(Something blue...);E
After our Skype chat this morning I was working in my garden and found two precious things that I wanted to share with my friends on Spanishdict.
The first thing I found was a "bower" of a Satin Bowerbird. This beautiful bird builds a bower and decorates it with pretty blue things to impress a female bowerbird. This particular bowerbird has decided to collect blue pegs and blue string. He spends hours rearranging his collection. When the female finally arrives the male does a special dance in front of his bower. If the female is not impressed she destroys the bower immediately and the male has to start all over again.link text
The other thing I "came across" this morning was a baby blue-tongue (lizard) These harmless (dog-food-stealing) lizards are very common in gardens across Australia.
Después de nuestra charla por Skype estaba trabajando en mi jardín y encontré dos cosas preciosas que quería compartir con mis amigos en Spanishdict.
La primera cosa que encontré fue un "emparrado" de un "ave de emparrado". Esta ave bonita construye un "emparrado" y lo adorna con cosas azules. Esta ave de emparrado ha decidido recoger pinzas azules y cadenas azules. El ave de emparrado pasa mucho tiempo reorganizando su colección. Cuando la hembra finalmente llega, el macho baila delante de el emparrado. Si a la hembra no le gusta su emparrado o su colección - destruirá el emparrado inmediatamente. Y el macho necesite comenzar de nuevo.
Otra cosa que encontré fue un bebé lagarto de lengua azulada. Se puede encontrar este lagarto inofensivo a lo largo de Australia.
.Perhaps you have a creature in your country that has an unusual habit. Tell us about it - in English and Spanish!
2 Answers
WOW! I would like to meet one of this wonderful bird. Lucky you! Ahhh! I just remember Australia, beautiful movie 
The bower is my favorite bird, it always has been and always will be my favorite. 
On my farm we have blue tonged lizards everywhere, ours look like this:
Kangaroos boxing!
