smokeless tobacco = el tabaco sin humo, si?

Question

If someone said "el tabaco sin humo," does that mean to you "smokeless tobacco," as in snuf, chew, dip, etc?

Answer 1

This is a rediculous, moronic notion as with smoke or without, this poison will kill you, but your translation is correct.

Answer 2

rapé (snuff), masticable (chew)

Thanks for being specific. - ariyah, May 12, 2011