¿Qué será esto?(91)¡Ya resuelto!

Question

¡Hola de nuevo todos mis amigos! He estado ausente bastante tiempo, pero ahora, ya he vuelto...Y aquí está el objeto misterioso número 91-resuelto por Fredbong!

---

Esta foto muestra una "parte" de un objeto misterioso de mi vida real.

---

¿El desafío? - Adivina cuál es el objeto.

---

(This photo shows a "part" of a mystery object from my life. The challenge? Guess what the object is.

---

If you can, post in Spanish and English, and, if clues are needed I will post them "along the way" so keep your eyes "peeled". And a rule for my game friends - you can post "multiple times" of course but please - one guess per post! That gives everyone "present" a chance to have a "stab at it" and makes it easier for me to follow the thread and the answers. Thanks.

This thread is being moderated by Heidita

---

Please correct my mistakes - I am certainly feeling quite "rusty" at the moment - and no, that's not a clue! - nonombre, May 11, 2011

Yay! I am so glad! - sanlee, May 11, 2011

Eres muy amable sanlee :o - nonombre, May 11, 2011

Wow Annie, you're back with a vengence. This one is tough! - Yeser007, May 11, 2011

I'm so happy you're back. - Leatha, May 11, 2011

Gracias Leatha :o - nonombre, May 12, 2011

look at some changes annie, I also added that I am moderating myself:) - 00494d19, May 12, 2011

Excelente Heidita :o - nonombre, May 12, 2011

Answer 1

Is it a scale?

Don't know how to say it in spanish, maybe la escala?

¡Enhorabuena Fredbong! Y si la memoria no me engaña, este es la primera vez tiene la respuesta correcta en mi juego ¿Qué será esto? ¡Buen trabajo! - nonombre, May 12, 2011

(And according to my research it's "una escala de pesa" but perhaps someone else might set me right on that :o - nonombre, May 12, 2011

Ah, I was going to ask, hehe. Glad I won, first time I've won any of these Spanishdict games. - Fredbong, May 12, 2011

si la memoria no me engaña, estA es la primera vez que acierta la respuesta en mi juego - 00494d19, May 12, 2011

"la primera vez que acierta la respuesta en mi juego"...I was w-a-y off - I have written this sentence down in my "review" book... - nonombre, May 12, 2011

bien hecho Fred! - amykay, May 12, 2011

Answer 2

Hola Annie!

perilla de la puerta en el gabinete

Doorknob

Hola de nuevo amykay. Pero mi objeto misterioso no tiene nada que ver con los gabinetes... - nonombre, May 11, 2011

Answer 3

¡Pista número 2!

Answer 4

¡Pista número 1!

Ay amigos mios - tengo muchas cosas que hacer pero volveré en aproximadamente cuatro hours. - nonombre, May 11, 2011

Aquí en las montañas es un día muy bonita y quiero trabaja "afuera" en mi jardin ... - nonombre, May 11, 2011

Oops "cuatro horas"... - nonombre, May 11, 2011

muy bonitO - 00494d19, May 12, 2011

Ay si, - el día es masculino..... - nonombre, May 12, 2011

Answer 5

¡Buen trabajo Fredbong!

Esta vez, mi objeto misterioso es una escala de pesa.

---

Gracias a todos por compartir su tiempo conmigo. Volveré en dos o tres días con otro objeto misterioso. - nonombre, May 12, 2011

Answer 6

Looks to me like a cabinet pull

En México eso es una manija o perilla

Answer 7

Hola Annie!!

Es un botiquín? (a medicine cabinet?)

Indiana - ¡Qué gran adivina! Pero no, mi objeto misterioso no es un botiquín.. - nonombre, May 11, 2011

adivino - 00494d19, May 12, 2011

Gracias, ¡Qué gran adivino! - nonombre, May 12, 2011

Answer 8

el pomo = doorknob

Hola guitarwarrior. No, incorrecto. Mi OM no es un pomo... - nonombre, May 11, 2011

pomo es lo que decimos en España, jeje, annie, a pom, funny eh? lol - 00494d19, May 12, 2011

Si, ¿cómo Eddy no? - nonombre, May 12, 2011

Answer 9

A doorknob - Una perilla?

Hola lovely. No, mi objeto misterioso no es una perilla. De hecho, mi objeto misterioso tiene un metro (más o menos)... - nonombre, May 11, 2011

un metro de largo, de ancho?? - 00494d19, May 12, 2011

Un metro de largo (height) - nonombre, May 12, 2011

Answer 10

la manija en la puerta de ducha

handle on a shower door

No amy, mi OM no tiene nada que ver con una ducha. De hecho, encontré mi OM en un lugar público . - nonombre, May 12, 2011

Answer 11

Yo creo que es un pomo=doorknob.

Hola eltennis - si quieres, mira la respuesta de "lovelylovel" - hay otra "pista" allí... - nonombre, May 11, 2011

Answer 12

Creo que este objecto es un tope

I think that this object is a doorstop

No, mi objeto misterioso no es un tope de la puerta... - nonombre, May 11, 2011

Answer 13

Un Pomo-Doorknob

By The Way

Que Será Esto means what will this be not what is this

Answer 14

Una cangreja. A crab.

No, but I do feel like my Spanish is a bit crab-like at the moment - moving backwards! "Andar como un cangrejo" comes to mind at present! - nonombre, May 11, 2011