Simply looking for a few corrections... its short
A quién corresponda
Soy artista estadounidense quien recientemente empezó a el proceso de solicitar en la programa de Fulbright. Graduaré de La Universidad de Carolina del Norte en Greensboro en el año 2012 con licenciatura de bellas artes (actualmente yo estudio en La Universidad de Castilla-La Mancha en España, una programa de intercambios). Le contacto con intención a establecer un “Affiliation” o conexión con su universidad. Es la responsabilidad de cada solicitante del Fulbright a buscar y establecer un conexión con un instituto del país en que se quiere solicitar. No sé su conocimiento de este programa y sus responsabilidades, por eso, se los explicaré en breve. Las responsabilidades del instituto del “Affiliation” consisten en lo que decidamos. Sin embargo usualmente consistirían en el uso de talleres y otros espacios para crear arte, participación en clases como un profesor o estudiante, y interacción regular entre el recipiente Fulbright y los profesores en la facultad. He leído y oído muchas cosas respetables sobre su universidad. Espero que podamos discutir este oportunidad con más detalles, porque creo que es un oportunidad que puede beneficiarnos.
Cariñosos Saludos
1 Answer
Soy artista estadounidense y recientemente empecé el proceso de solicitar el programa Fulbright. Me graduaré de La Universidad de Carolina del Norte en Greensboro en el año 2012 con licenciatura en bellas artes (actualmente estudio en La Universidad de Castilla-La Mancha en España con una programa de intercambio).
Me pongo en contacto con ustedes con la intención de establecer un “Affiliation” o conexión (colaboración?) con su universidad. Es la responsabilidad de cada solicitante del Fulbright a buscar y establecer colaboración con un instituto del país objeto de solicitud. No sé si conocen este programa y sus pautas, por eso, se las explicaré en breve. Las responsabilidades del instituto del “Affiliation” consisten en lo que decidamos. Sin embargo usualmente consistirían en el uso de talleres y otros espacios para crear arte, en la participación en clases como profesor o estudiante, y interacción regular entre el beneficiario Fulbright y los profesores en la facultad. He leído y oído muchas cosas respetables sobre su universidad. Espero que podamos discutir este proyecto con más detalles, porque creo que es un oportunidad que puede beneficiar a ambas partes.
Atentamente,
