Hola! Blue moon error
0
votes
Hola tengo que traducir "Blue moon error" pero no me parece que este bien decir"luna azul errónea". Alguien me puede orientar? gracias
2151 views
updated May 8, 2011
posted by jortosar
3 Answers
1
vote
If it's the title, then you may write:
El Error de la Luna Azul or El Equívoco de la Luna Azul.
updated May 8, 2011
edited by Gekkosan
posted by Gekkosan
2
votes
Will you explain it in your writing or do you just want the term for it in Spanish? link text
updated May 8, 2011
posted by Sabor
0
votes
No, es el tittulo de un texto que continua asi: The popular definition of a blue moon isn't the only one—and it's one that's based on an editorial error, astronomers contend. Gracias
updated May 8, 2011
posted by jortosar
