Children's Story thing
This is a children's story I'm writing for my Spanish class. It is not quite finished. I must be sure I'm using correct grammar and context. Any suggestions for rewriting this are appreciated.
1 Había una vez un niñito consentido se llama Niñato. No tenía ningunos hermanos y por eso recibía lo que quería. Obtenía todos los corotos en su dormitorio desarreglado. No jugaba con los juguetes, solo saltaba en la cama viendo un cartel de una dama.
2 La basura había acumulado un montón alto porque Niñato nunca la guardaba. A cualquier hora la mamá suya le dijo -¡Haz la cama! Y pon las cosas en la alacena ahora mismo!- No la escuchó.
3 Una mañana, durante el fin de semana, Niñato dormía hasta oyó la puerta abrió. Su madre lo despertó declarando -¡Si no limpias tu cuarto en este momento, lo haré!- Todavía Niñato la ignoró y se durmió. Entonces su madre muy furiosa lo hizo.
4 Algunos minutos más tarde, Niñato se levantó y vio que su cuarto exento de suciedad. Empezó a llorar y gritó -¡Quiero un televisor!- El papá suyo lo oyó y entró el dormitorio.
5 -¡Cállate la boca! No mereces ninguna cosa hasta que la uses.- Niñato aún no escuchó. El padre muy preocupado entonces llevó la tele de otro cuarto al dormitorio. De repente, Niñato dejó de llorar. El padre enchufó la tele y se encendió.
6 Todo el domingo Niñato veía un maratón de su programa favorito Plaza Sésamo. Con tal de que no tuviera ninguna cosa de hacer que le importó, omitió comer el desayuno y almuerzo. Durante la cena Niñato salió su cuarto por la primera vez de todo el día.
7 Sus padres creían que su hijo estaba satisfecho a causa de no se quejaba de nada. Comió toda su comida y volvió a su cuarto. Continuó viendo su programa favorito.
8 La mañana siguiente, sus padres averiguaron que su el niñito no conseguía sueño sino se quedó levantado. El dormitorio ahora fue una pocilga con todos los juguetes y trastos por todas partes. El televisor siempre estaba encendido de volumen bajo. Niñato yació en el suelo con los ojos rojos.
9 Al mismo tiempo sus padres hablaron, Niñato correteó bajo la escalera. Se volvió loco y fue por el frasco de galletas en la cocina. Comió todas las galletas como si fuera Lucas, el monstruo comegalletas.
....
10 Answers
So why not you proofread?
Sorry Nadamas - I can read quickly, but I don't have time right now to write all the corrections. I'll write a few, and maybe someone else can write a few more:
Había una vez un niñito consentido que se llama Niñato. No tenía
ningunoshermanos y por eso recibía lo que quería. Tenía todos los corotos desordenados en su dormitorio. ("corotos" is a slang word like "stuff", and as far as I know it's only used in Venezuela. You may write "sus cosas" instead, if you want everyone to understand what you mean): No jugaba con los (probably "sus" is better here) juguetes, solo saltaba en la cama viendo un cartel (afiche may be a better word) de una dama (only if you mean "Lady" instead of "woman" in which case you need to write "mujer"La basura se había acumulado muy alto, porque Niñato nunca la sacaba. (you take the trash out, you don't store it). A cada rato su mamá le decía -¡Haz la cama! ¡Y pon las cosas en la alacena (maybe "armario" is a better word here) ahora mismo!- (Pero él) No la escuchaba.
That's a start. Hopefully someone else can do a couple more for you.
3 Una mañana, durante el fin de semana, Niñato dormía hasta que oyó abrierse la puerta de su cuarto. Su madre lo despertó declarando -¡Si no limpias tu cuarto en este momento, lo haré yo!- Todavía Niñato la ignoró y se durmió. Entonces su madre muy furiosa hizo lo que dijo.
4 Algunos minutos más tarde, Niñato se levantó y vio que su cuarto estaba exento de suciedad. Empezó a llorar y gritó -¡Quiero un televisor!- Su papá lo oyó y entró al dormitorio.
6 Niñato pasó todo el domingo viendo un maratón de su programa favorito Plaza Sésamo. Con tal de que no tuviera ninguna cosa que hacer (no) le importó, no comer desayuno ni almuerzo (it's not very clear what you mean in the original. Durante la cena Niñato salió su cuarto por primera vez de todo el día.
I am sorry, I have already edited out your reminders that we need to work fast on this twice.
Remember this is not a service but a help, if you don't get answers fasts enough, you will just have to wait.
Nadamas, please do not ask me to revise this for you from the Chat. There are two helpful answers already here. You do not need to use foul language against me. Please take your time and read the answers above if you wish to receive a good grade.
Necesitaré este cuento completado por el martes.
you could type it in the web site we r on
text moved
Hi, where is the English text? We need you to add it, thanks
Necesitaré este cuento completado por el martes.
Me falta un poco socorro ¿no?
