Home
Q&A
The math of friendship--a quote

The math of friendship--a quote

0
votes

What do you think of this translation?

The math of friendship: Friendship divides our pain and multiplies our joy.

Las matemáticas de la amistad: La amistad divide nuestra pena (nuestro sufrimiento?) y multiplica nuestra alegría.

4362 views
updated May 12, 2011
posted by Luzbonita

1 Answer

1
vote

I was expecting this big surprise

updated May 12, 2011
posted by lorenzo9
Ay, Lorenzo, que chistoso eres! - Luzbonita, May 6, 2011
I loved the complex numbers (imaginary) component in that discussion. I was expecting further discussion of transcendental numbers... - pesta, May 6, 2011
Lorenzo, eres graciosísimo. - GuitarWarrior, May 6, 2011
Okay, I got a good laugh, but none of you jokers answered my question! - Luzbonita, May 12, 2011