Home
Q&A
La Palabra del Día : la historia

La Palabra del Día : la historia

13
votes

la historia (noun) history; story, tale

IDIOMS

hacer historia - to make history

pasar a la historia - to go down in history

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

These threads are kindly moderated by Cogumela smile. Please correct your posts according to Cogumela's indications and suggestions smile.

Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish.

Sachin Tendulkar hizo el primero 200 ODI en la historia de Cricket.

Sachin Tendulkar made the first 200 in ODI Cricket history.

alt text

10161 views
updated May 15, 2011
edited by Vaanz
posted by Vaanz
Please correct my English and Spanish. - Vaanz, May 5, 2011
hizo el primero ... :) - Kiwi-Girl, May 5, 2011
Thanks MC - Vaanz, May 15, 2011