How do I say.... (I'm) Just Kidding

Question

How would you say Just kidding (Just joking, I'm only joking, it's a joke, im not being serious.) ? I want some Native feedback on this. preferably latin american. Gracias.

Answer 1

The more common phrase I hear is, "estoy jugando".

Answer 2

How about "estoy bromiañdo". Or you can say "estaba chistiaño, no fue en serio.

Estoy bromeando. - pescador1, May 4, 2011

So sorry!!! - reynita_2645, May 4, 2011

Answer 3

"Estoy jugueteando contigo." "I'm playing around with you"

"Estoy haciendo morisquetas." "I am playing pranks."

"Estoy tomandote el pelo." "I'm pulling your leg." (note: el pelo means hair. Still, the main idea is that you are joking.)

gracias hermano! - joshromine, May 4, 2011

Answer 4

preferably latin american.

Latin American? What country exactly? I take you are completely oblivious about the wild range of differences in colloquial expressions across Latin America.

Do you believe in Santa Claus, or you just hate Spaniards?