Home
Q&A
La Palabra del Día : ahí

La Palabra del Día : ahí

11
votes

ahí (adverb) there

IDIOMS

De ahí que - So

De ahí - Hence

Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.

These threads are kindly moderated by Cogumela smile. Please correct your posts according to Cogumela's indications and suggestions smile.

Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish.

Está por ahí.

It's over there.

alt text

6672 views
updated May 15, 2011
posted by Vaanz

24 Answers

7
votes

Poca gente sabe que la madre de King Kong le estaba gritando a su hijo...¡Bájate de ahí!


Few people know that the mother of King Kong was shouting to her son...¡Get down from there!

alt text

updated May 15, 2011
edited by Rolest
posted by Rolest
....le estaba gritando a su hijo «......». - 0074b507, May 2, 2011
Gracias qfreed. - Rolest, May 2, 2011
6
votes

¿Dónde está papá? ¡Está ahí arriba!

Where's Dad? He's up there!

alt text

updated May 2, 2011
posted by Kiwi-Girl
4
votes

¿Has visto mis llaves ? Estoy seguro que he las dejado ahí

Have you seen my keys? I,m sure that I left them there.

updated May 2, 2011
posted by aocroc
4
votes

¿Puedes ver el bebé jirafa ahí?

Can you see the baby giraffe over there?

alt text

updated May 2, 2011
posted by sanlee
Up periscope No 1 ! - ray76, May 2, 2011
4
votes

No puedo estar ahí y aquí al mismo momento.

I can't be there and here at the same moment. alt text

updated May 2, 2011
posted by dc-alien-z
3
votes

¡¡Es muy bueno saber que estás ahí !!

It's very good to know that you're there !! alt text

updated May 2, 2011
posted by Dua_Cairo
3
votes

¡Dejar de ahí mismo!

Stop right there!

alt text

updated May 2, 2011
posted by wansell
3
votes

¿Qué esta pasando de ahí?

What is happening over there?

alt text

updated May 2, 2011
posted by theresa5
3
votes

alt text

Tuve una fiesta de cumpleaños y Elvis estuvo ahí

I had a birthday party and Elvis was there.

updated May 2, 2011
edited by Maria-Russell
posted by Maria-Russell
3
votes

Pon los comestibles ahí y ven acá, quiero que me digas lo que pasó en el supermercado

Put the groceries there and come here, I want you to tell me what happened in the supermarket.

updated May 2, 2011
posted by dewclaw
2
votes

Me encanta Puerto Rica y un día voy a viajar ahí .

I love Puerto Rica and one day I am going to travel there.

updated May 3, 2011
edited by Nicole-B
posted by Nicole-B
...voy a viajar ahí. - 0074b507, May 2, 2011
Where I would do watercolors in old San Juan ... - Lector_Constante, May 2, 2011
2
votes

En su pequeña habitación, Mi padre escribió cuatro artículos únicos sobre el embargo de los EE.UU sobre Cuba, mientras se estaba sentando en la silla alta, ahí mismo.

In his small room, my father wrote four unique articles about the U.S. embargo on Cuba, while he was sitting in the high chair, right there.

.

Last 8 "La Palabra del Día" in one sentence.cheese

updated May 2, 2011
posted by tevbekar
2
votes

¡Ahí es dónde quiero estar!

There is where I want to be!

alt text

updated May 2, 2011
posted by 002262dd
2
votes

I wonder what is in there....................

Me pregunto qué está ahí...............

updated May 2, 2011
posted by adidas
2
votes

The traffic in the city was slow, but I had to go there anyway.

El tráfico en la ciudad era lento, pero yo tenía que ir ahí de todos modos.

alt text

updated May 2, 2011
posted by pesta