Home
Q&A
Translate "Could you help me?"

Translate "Could you help me?"

1
vote

anything but google translate please it doesn't always translate accurately.

1305 views
updated Apr 28, 2011
posted by dg1nice

4 Answers

2
votes

We can be polite and use the conditional tense "¿Podrías ayudarme?"

updated Apr 28, 2011
posted by GuitarWarrior
That sounds much better. :) - 0066c384, Apr 28, 2011
We could also say something like "¿Me darías una mano?" as in "Would you give me a hand?" - GuitarWarrior, Apr 28, 2011
1
vote

Dg, I'd probably say

¿Puedes ayudarme?

You might want to wait on a native speaker.

updated Apr 28, 2011
posted by 0066c384
1
vote

¿Me puede ayudar?

updated Apr 28, 2011
posted by chancla
0
votes

¿Me echas la mano?

Not sure how a native would feel about that phrase in everyday speech.

updated Apr 28, 2011
posted by bomberapolaca