"Matando Pancho Villa" ?Puedo usar el gerundio?
0
votes
I am writing a paper over "Pancho villa y una mujer desnuda" and I want to call it "Killing Pancho Villa", does this translate literally?
1297 views
updated Apr 27, 2011
posted by theredqueen
1 Answer
1
vote
Almost: you need an "a": Matando a...
updated Apr 27, 2011
posted by lazarus1907
darn that little pesky "a" :) it gets me every time....any trick to remembering it, i confuse the verbs that use it and don't.... - theredqueen, Apr 27, 2011
It is not the verb that requires, but the specificity of the object when it is human-like. - lazarus1907, Apr 27, 2011
