Home
Q&A
The meaning of the expression "ya" in Spanish?

The meaning of the expression "ya" in Spanish?

2
votes

I have wondered for a while now what the expression "ya" means when used in a sentence. I thought that in time I would be able to figure it out but every time I think that I have it figured out it's used in a way that doesn't make sense to me. Also if I could get a few examples of sentences in which "ya" would be used that would be great. Thank you so much!! grin

8274 views
updated Apr 27, 2011
posted by crosby_33

5 Answers

1
vote

The dictionary at the top of this page gives six definitions. The DRAE gives eight. You would be better off to use a dictionary.

updated Apr 27, 2011
posted by Sabor
1
vote
updated Apr 27, 2011
posted by 0074b507
1
vote

The meaning is almost entirely determined by context.

updated Apr 27, 2011
posted by lorenzo9
0
votes

The phrase I hear the most is "Ya me do.", which means :i've already got it= I'm done.

updated Apr 27, 2011
posted by Jraider
0
votes

Hola, crosby,

It may be that you are seeing it used differently each time. It is such a useful word, it has many meanings.

Among them, already, now, at once. It can even mean Sure! or Yes!

Best for you to type Ya into the dictionary and see all its applications in various sentences. It will be enlightening!

updated Apr 27, 2011
posted by NancyGrace