Home
Q&A
Translation of package tracking status

Translation of package tracking status

0
votes

Hey folks. I sent a package to Argentina and got the following warning:

Detenida en aduana con aviso

What does that mean? Thanks in advance! smile

1938 views
updated Apr 26, 2011
posted by schlitzohr1812

2 Answers

0
votes

"Stopped/Detained in customs with notice."

Detenido is the participle form of the verb Detener, which means "to stop". Detenida is the feminine adjective form.

updated Apr 26, 2011
posted by Azabache
0
votes

Thank you very much smile

updated Apr 26, 2011
edited by schlitzohr1812
posted by schlitzohr1812