Entregate/Song by Luis Miguel

Question

A song title by Luis Miguel. What is the english translation?

Answer 1

HI! It's "Entrégate"; "Give Yourself to Me"

Answer 2

Here is "Entrégate" and another called "¿Y qué hiciste?" where LM has a lot more energy put into the song:

link text

link text

Answer 3

Entrégate

Luis Miguel

¿Cómo te atreves a mirarme así,

a ser tan bella, y encima sonreir?

Mía, hoy serás mía por fin.

Cierra los ojos, déjate querer.

Quiero llevarte al valle del placer.

Mía, hoy serás mía, lo sé,

Déjame robar el gran secreto de tu piel.

Déjate llevar por tus instintos de mujer.

How dare you look at me that way, How dare you be so beautiful, and smile at me, to boot?

Mine, today you'll finally be mine, I know it,

Close your eyes, let yourself be loved

I wanna take you to the valley of pleasure

Mine, today you'll finally be mine, I know it,

Let me steal your skin's great secret

Let yourself be guided by your female instincts

Entrégate - aun no te siento.

Deja que tu cuerpo se acostumbre a mi calor.

Entrégate, mi prisionera,

La pasión no espera y ya no puedo más, mi amor.

Give yourself to me, I still can't feel you

Let your body get used to my warmth

Give yourself to me, my prisoner,

Passion can't wait and I can't deal with this anymore, my love.