Whats the difference between aca and aqui?
1
vote
What is the difference between acá and aqui in spanish?
5218 views
updated Apr 21, 2011
posted by mestizo7
4 Answers
3
votes
Acá - over here.
Aquí - right here
updated Dec 12, 2011
posted by Gekkosan
1
vote
it depends where you are, but they generally have the same meaning. Acá is used less in Spain.
updated Apr 21, 2011
posted by someone09
1
vote
As Gekkosan said, aquí is more specific, acá is more general.
Estoy aquí = I am (right) here
Ven acá = Come (over) here
updated Apr 21, 2011
edited by KevinB
posted by KevinB
0
votes
Acá can also mean around here.
updated Apr 21, 2011
posted by lorenzo9
