Basic question -> gustar
5
votes
Am I translating right? He likes me. -> A él le gusto (yo) He likes her. -> A él le gusta (ella). I like you. -> Me gustas (tú).
Whenever I get a help form the translation box here, there are several answers which make me confused. Please advise~!
Gracias!
1526 views
updated Apr 20, 2011
posted by Eri-Chan
I'm so glad that you asked these questions! And thanks to those of you who have answered it. I am struggling with this verb right now, myself! - Gillygaloo, Apr 20, 2011
Actually, if you look for it, this is a "commonly asked" question, this verb can drive crazy anybody. - Dakie, Apr 20, 2011
2 Answers
2
votes
I like you. -> Me gustas (tú).
Dakie - Eri asked several questions so is the above use of "Me gustas (tú)" for I like you a correct uses? This is new to me and good to know. Thanks Eri for this question!
updated Apr 20, 2011
posted by bandit51jd
Yes, it is completely right and very commonly used bandit :) - Dakie, Apr 20, 2011
It works because it literally means: You please me. - pesta, Apr 20, 2011
Gracias Dakie and Pesta! I'll try and keep the use of Me gustas up there in the memory bank! :) - bandit51jd, Apr 20, 2011
2
votes
Yes, you are right. 
updated Apr 20, 2011
posted by Dakie
Muchas gracias!! - Eri-Chan, Apr 20, 2011
de nada !! - Dakie, Apr 20, 2011
