define: "tal vez"
0
votes
What is the best definition of the words: "Tal Vez"..??
22788 views
updated Sep 19, 2016
posted by wernorse
3 Answers
1
vote
"maybe", "perhaps", "possibly", "it could be that ...", etc. When translating from Spanish to English, what you want is something that sounds good/natural in English and that captures the meaning of the Spanish. Languages being what they are, you will usually have several "good" choices. The "best" choice will usually depend on the context.
updated Dec 20, 2011
posted by samdie
1
vote
Have you tried the free dictionary of this web page yet?
updated Apr 19, 2011
posted by lazarus1907
0
votes
"Tal vez" translates to "Maybe." A synonym in spanish: "Quizas."
updated Sep 19, 2016
posted by PatchworkToxin
Quizás, with an accent. - lazarus1907, Apr 19, 2011
absolutamente... - sueb4bs, Sep 19, 2016
