Home
Q&A
En lo que a mi respecta

En lo que a mi respecta

0
votes

As far as I'm concerned, and you can also use "concernir" to say, en lo que me concierne (both 3rd person conjugated respecta, concierne)

In what it respects to ME, in what it concerns to ME (yes odd, but thats how I think I would say it in English, if I wasn't sure it was "As far as I'm concerned")

Gracias.

2173 views
updated Apr 17, 2011
posted by jeezzle

1 Answer

0
votes

As far as I am concerned = En lo que a mí (me) concierne...

updated Apr 17, 2011
edited by chileno
posted by chileno
,,,or en lo que a mi respecta, which yes, is the same thing. :-) - Gekkosan, Apr 17, 2011