Home
Q&A
Date el dare, dude; dale...

Date el dare, dude; dale...

3
votes

Mi letra del día (español): "S" - "Salvador siempre solía sentir sollozantes sinsabores soeces socavando selectivamente sendas saetas sobre sus sesos sangrientos; señora sobrehumana, sírvase sonreir sinceramente, sin solapar silencios siniestros.".

1422 views
updated Apr 17, 2011
posted by 002067fe
Yagh! :-) - Gekkosan, Apr 16, 2011
Translation for the non-spanish speakers-Salvador always used to feel weeping troubles profanity arrows on paths selectively undermining their bloody brains, Mrs. superhuman, please smile sincerely, without overlapping claims rests - kiersten11, Apr 16, 2011

3 Answers

1
vote

Awesome!

Letter "T" :

Titi Teresa todavia trabaja trazando tramos tras trece tigres tétricos. ( I tried...)

Auntie Theresa still works tracing stretches of land after thirteen grim tigers.

updated Apr 17, 2011
edited by Oramasdude
posted by Oramasdude
1
vote

Well done! What is the challenge?

updated Apr 17, 2011
posted by kiersten11
1
vote

—"Salvador siempre solía sentir sollozantes sinsabores soeces socavando selectivamente sendas saetas sobre sus sesos sangrientos; señora sobrehumana, sírvase sonreir sinceramente, sin solapar silencios siniestros.".

—"Salvador always used to experience these profane, teary-eyed displeasures, all of which selectively dug arrows into his bloodied brains; superhuman lady, go ahead and smile sincerely, without hiding any sinister silences."

Hello, Kiersten! Did you use an online translator?

In any case, I was just hoping to have anyone try their hand at choosing a letter and at creating a full sentence in Spanish, only using words that start with the letter they chose.

updated Apr 16, 2011
edited by 002067fe
posted by 002067fe