Telling a girl you like her

Question

I need to know how to let a girl I like her but she doesn't know English that well and I have to tell her in Spanish. Also how can I ask her if she likes me in Spanish?

you can say me amas which mean do you love me. - alysss, Apr 15, 2011

Welcome to the forum, :) - 00494d19, Apr 15, 2011

Answer 1

Since you don't know her that well, I'd use gustar

Do you like me = ¿Te gusto?

I like you = Me gustas

Answer 2

Me gustas? Me quieres? Me amas?

I find it comical that the first one says "I like you?" - robisonj93093, Apr 15, 2011

Answer 3

Pareces un mapache.

It is very sweet to tell a girl " You look like a raccoon " !!! - aflaouras, Apr 15, 2011

Answer 4

Ok if you are not in a relationship with her I'm guessing 'te amo' or the likes will send her running.

According to a spanish slang book I have;

Me chiflas (though this is 'old spanish' it is still colloquially common)

Me gustas (yes it can be used like this, the reason why you say me gusta when talking about a thing ie; music - Me gusta la música, is because the music is the thing doing the action (hence "a" ending,) to you ("me" at start). - 'the music is pleasing to me".

So here 'me gustas' is 'You are pleasing to me'. Don't worry it's not as pompous as the literal translation seems.

Estoy loco por ti - I'm crazy about you.

Estoy quedado contigo - I'm hung up on you.

Me caes genial - I really like you (non-romantic sense usually)

Hope this helps.

Answer 5

And you can use the words "mucho , muchísimo"

For example,

Te quiero mucho!! Tu eres muy hermosa!!

Answer 6

just say do you love me(me amas)

Answer 7

I like you. - Me gustas. (Literally you please me) Do you like me? ¿Te gusto? (Literally do I please you?)

I'm really confused, I didn't think you could use gustar like this. I thought it would be: "A ti me gusta" and the second thing "A mi te gusta?" - rabbitwho, Apr 15, 2011

Caer bien can also be used with people. A mi, me gusta. 2nd just wrong. The A...just clarifies the i.o.p. Use a subject pronoun and it may make more sense to you. Te gusto yo. Me gustas tú. (read from back to front using "please") - 0074b507, Apr 15, 2011