This is the reason why... (minor grammar point)

Question

Is it

Ésta es la razón porque...

or

Ésta es la razón por la que..

or

Ésta es la razón que..

For example: 'Global temperatures are rising. This is the reason why the ice caps are melting.

Also....Éste es el porqué de... - 0074b507, Apr 15, 2011

Answer 1

Esta es la razón porque and Esta es la razón que are wrong, it sounds weird...

Esta es la razón por la que is fine.

You can either say:

la razón de algo

la razón de que pase algo

la razón por la que pasa algo

La temperatura del planeta está aumentando. Esta es la razón del derretimiento de los casquetes de hielo.

La temperatura del planeta está aumentando. Esta es la razón de que los casquetes de hielo se estén derritiendo.

La temperatura del planeta está aumentando. Esta es la razón por la que los casquetes de hielo se están derritiendo.

Gracias hombre, este pequeño tema gramático estaba la razón de que no hablese bien español! - harryliuba, Apr 15, 2011

muy bien!!! :D just a little thing: este pequeño tema gramático ERA la razón :P - LoaEtayo, Apr 15, 2011

Answer 2

I live in Mexico and am going to tell you the awnser. The awnser is that bouth are correct only that the second one is more formal than the first one