Home
Q&A
Any use anki?

Any use anki?

13
votes

I started using anki which is a great flashcard program. I like the program on here, but anki allows you to pick how well you are able to recall a word, and then it trains you based how well you remember. Similar to what pimselur does.

Anyone have a list of good sets?

15766 views
updated Jul 5, 2014
edited by 00494d19
posted by ionisme
Welcome to the forum, :) - 00494d19, Apr 15, 2011
Thank you - ionisme, Apr 15, 2011
No, I have not.. but I'm going to check it out now! Gracias! - Gillygaloo, Apr 16, 2011

18 Answers

7
votes

I would recommend this program to anyone, but I would avoid single translations for words with multiple meanings, and do that only for those like "acera", where there is a perfect one to one match. With words with multiple uses I would focus on complete sentences.

updated Jul 5, 2014
posted by lazarus1907
I've been struggling with how to handle this conundrum. ¡Muchas gracias! - territurtle, Aug 22, 2011
5
votes

Three new things long time users might not know about:

(1) Anki is now available for mobile devices!!

(2) There now is an online web only version.

(3) You can search for decks you may want to download and use.

updated Jul 5, 2014
posted by territurtle
PD I have an Anki shortcut always on my desktop! - territurtle, Jul 4, 2011
4
votes

I would recommend this program to anyone, but I would avoid single translations for words with multiple meanings, and do that only for those like "acera", where there is a perfect one to one match. With words with multiple uses I would focus on complete sentences.

I agree with this assessment. I have used Anki in the past and found that the most effective manner to use it was simply to search the internet for instances in which the word or expression was used in context and then to dedicate about a half dozen or so cards for each of these sentences (for a given word or expression). Studying each expression in various contexts is often a far more productive manner of studying than to follow the word/translation method that is often employed by flashcard users.

The truth, however, is that I stopped using Anki a while back, in favor of other audio visual media. I would have liked to have been able to couple the spaced repetition of Anki with audio/visual files, but sentence mining for such material proved to be extremely tedious and inefficient at the time.

On the other hand, I have long felt that if there were some sort of "Anki exchange," it would be a very effective study tool. That is, if there were some repository where English and Spanish natives might add 5 or 6 voice recordings per theme for their respective languages (that is 5 or 6 example sentences per target word/expression), these could then be used to great advantage to the language learner when coupled with Anki's system of spaced repetition. In this way, an Anki users could work in unison with others to build a library of useful audio resources that would be available to learners of multiple languages.

Even if there were no online repository, Anki users of different language backgrounds might still be able to help one another by simply "trading" phrases and expressions in a similar manner, i.e. 5 or 6 sentences per theme (perhaps using an online format such as youtube or archive.org). In any case, these are just some ideas that have run through my mind in the past in regards to Anki.

updated Jul 5, 2014
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1
Outstanding, fabulous idea! Love it!! - territurtle, Aug 22, 2011
In the last year a plugin for Anki has been developed that can generate audio from text (GoogleTTS). Ankidroid has TTS built in. - stu40, Dec 9, 2011
2
votes

A post about AnkiDroid was mistakenly marked spam. hmmm

AnkiDroid is free, safe, and open source software. SD members might find it a useful upgrade/additionquestion

updated Dec 11, 2011
posted by territurtle
2
votes

All the instructional videos are on youtube. You should definitely watch the first three or four videos to get the most out of it (there are seven in all, but the last one pertains specifically to Japanese language support so you can skip it). The main advantage of Anki system over traditional flashcards is that each "item" in the deck can be programmed with more than 2 fields (e.g. front and back). You could have one item in the deck that includes lots of things... word, definition, example sentences, part of speech, etc and then generate several different cards quizzing the info in that item in different ways.

For example, you could enter an item in your deck with the following info:

word: beber definition: to drink sentence: Yo bebo cerveza.

Then, using "models," you set up card templates to take this deck entry and generate multiple cards that test recognition and recall seperately. For example:

Q: What is the definition of "beber"? A: To drink

Q: What is the spanish word meaning "to drink"? A: beber

Q: What does beber mean in the following sentence: Yo bebo cerveza. A: To drink.

It sounds a little complicated, but it really isn't when you get the hang of it.

updated Dec 11, 2011
edited by oldearth
posted by oldearth
2
votes

My anki is of no use whatsoever. Having used it for 3 years without washing it, it now has the texture of a paper bag, should probably throw it away...

updated Aug 22, 2011
edited by afowen
posted by afowen
jeje ... - territurtle, Aug 22, 2011
2
votes

One of the students on my course very kindly copied all the vocabulary lists from our course books. They are probably a bit basic for you Heidita but if anyone else wants a look they are under Portales Book 1 to book 6.

The flashcards are great now I have them downloaded but I find their actual website very confusing, or I would post a link to the cards.

updated Jul 4, 2011
posted by MaryMcc
2
votes

I started using this program last week and now I am literally ADDICTED to building vocab! It's awesome. I've learned like 200 words so far this week. The interface takes a little getting used to, but if you take time to watch the intro videos and learn about more advanced features like templating and modeling then you can really take your spanish learning to the next level. I'd definitely recommend it to everyone.

updated Jul 4, 2011
posted by oldearth
2
votes

Yeah, I've been using it since I started learning Spanish and have some odd 4000 words in my vocab set and around 1500 phrases in my phrase set. It's the nicest flashcard thing I've used and is really great for me. Basically anytime I find a new word or an expression that I want to remember I just pop it into anki.

updated Jul 4, 2011
posted by murkilator
Could you share some of those? - territurtle, Jul 4, 2011
1
vote

You might also want to check out Memrise.com. It works similarly to Anki, in that it is flashcard-based graduated interval memorization training. It is a growing (and free) website and there are TONS of vocabulary, phrase, and idiom lists not only in Spanish, but many other languages as well. I have been using it for about the last 6 or 8 months and love it.

I think these kinds of programs (Anki, Memrise, etc.) are the single best vocabulary-building tools out there. I have found them to be far superior to simply studying vocabulary books. The secret lies in continually coming back to the newly-learned word/phrase and reinforcing it at increasingly large intervals.

And no, I am not associated with the Memrise.com website -- other than as a happy user.

updated Jul 5, 2014
posted by kurtjohnson
1
vote

Totally. I luckily found it a few months ago right when I started getting more serious about Spanish. I use it every day, although it's beginning to take quite a while, at least, longer than the recommended ten minute practice (I stuck with the default 20 words per day). Give it a shot!

De verdad. Suertamente, lo encontré deste hace unos meses cuando me entró a estar más decidido sobre el español. Lo uso todos los días, pero empieza a llevar mucho tiempo, al menos, más que la practica recomendada de diez minutos (me quedé con la opción por defecto de 20 palabras cada día). ¡Próbalo!

updated Dec 11, 2011
posted by MitchellSalad
You can learn 20 cards a day for the first month, but I wouldn't recommend more than 4 new cards a day after that, because you will have more than 20 minutes a day of reviews to follow up from your first month otherwise.. - stu40, Dec 11, 2011
1
vote

Thanks I appreciate that I wanted to know what specifically some of the other users were using though

updated Dec 9, 2011
posted by ionisme
They have a fairly decent search function (see my links below). - territurtle, Jul 4, 2011
I have constructed a deck "Español I (corrected)". It's one of the best pre-intermediate sentence decks in my humble opinion. - stu40, Dec 9, 2011
1
vote

Can anyone recommend or send me a link via pm for a great card set?

updated Dec 9, 2011
posted by ionisme
You can download shared decks from within the software (there's a button that says "download"). I'm making my own because it helps me learn, but if you look through the shared decks in Anki I bet you'll find some good ones. - oldearth, Jul 3, 2011
"Sentences from 575 Spanish Verbs" & "Spanish Vocab & Sentences (Quizlet)" are good Anki decks. - stu40, Dec 9, 2011
1
vote

Ion, ANKI looks good. I installed and started reading the list of flashcard sets. I found 3 sets in Spanish before I started to try one of them. Works great!!

I haven't seen any videos except the first one. Where are they? Can the Spanish sets be isolated from the amino acids, etc.?

Thanks for bringing ANKI to my attention. I really like the way the Spanish is in sentences and not isolated words. [Edit: The creator of the set made the cards of this particular set in sentences.]

updated Jul 4, 2011
edited by Sabor
posted by Sabor
Check http://www.youtube.com/user/AnkiSRS for the instructional videos. - oldearth, Jul 4, 2011
If you have downloaded multiple decks you will be quizzed on them seperately, unless you intentionally merge them. - oldearth, Jul 4, 2011
1
vote

I recommend it to anyone, it's really useful. I started to use it but stopped for some reason, I should get back into it.

updated Jul 4, 2011
posted by TheSilentHero