Home
Q&A
Se para la imagen.........

Se para la imagen.........

0
votes

I think this says "like in the pic". I see a bunch of pictures with words like "I'm XX here" (se para la imagen) and its always like this (se para la imagen).

Does it mean "like in the pic?" Why? Gracias.

1038 views
updated Apr 15, 2011
posted by jeezzle

1 Answer

2
votes

It's the pronominal verb pararse. The image (picture) stops. (I just don't have an idea why it stops. Are you viewing pictures on a PC?)

If I may share, it's funny seeing this word, being familiar with its vulgar use.smile But don't worry, it isn't being used in a vulgar sense in your sentence.

updated Apr 15, 2011
posted by Deanski
buena respuesta - 00494d19, Apr 15, 2011
I think that sounds right then, not about the image per se, but about stopping on screen. - jeezzle, Apr 15, 2011