La Palabra del Día : el hijo
el hijo: (noun) child, son, daughter, baby
.
Post your sentences in Spanish and English, then vote for the ones you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes and language correctness.
Posts which will not be corrected or accepted:
- Captions with 3 words or less
- Paragraphs with more than 4 lines
- Blatant machine translations and posts which cannot be understood after three or four readings.
- Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
- Captions copied directly from books or other sources.
- Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
----------
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish.
Every father has to teach his son to walk by faith, not by sight 
Cada padre tiene que enseñar su hijo a andar con la fe, no con la vista 
23 Answers
Tengo dos hijos, una hija y un hijo. Soy muy afortunada.
I have 2 children, a daughter and a son. I am very fortunate.
Los hijos necesitan de padres!
Boys need fathers
"The best gift a father can have is a daughter."
"El mejor regalo que un padre podría tener una hija."
Un hijo inteligente escucha a los intrucciones del padre.
A wise son listens to his father's instructions.
I think he’s expecting a son or a daughter or perhaps both…or maybe a case of beer!
Creo que está esperando un hijo o una hija o tal vez ambos…¡o posiblemente una caja de cerveza!
Jesus Christ is the only begotten son of God.
Jesus Cristo es el hijo unigénito de Dios.
Ha dado a Su Hijo únicamente para que todo aquel que en Él cree, no se pierda, más tenga vida eterna.
He gave His only Son in order that all those who believe in Him, will not perish, but have eternal life.
Este es mi Hijo amado; escuchadle.
This is my beloved son; listen to him. Luke 9:35
La Transfiguración / The Transfiguration
La mejor cosa que un padre puede hacer para por su hijo es amar a su madre.
The best thing a father can do for his son is to love his mother.
Tengo dos hijos y dos hijas.
I have two sons and two daughters.
I'm glad human children don't come in litters. Well, most don't.
Me alego de que los hijos humanos no vengan en camadas. Bueno, la mayoría de ellos.
Tengo respeto por la gente que tiene hijos, deben tener mucha pero muchísima paciencia
I have respect for people who have children, they must have lot's of patience
Mi hijo me trae mucho alegría.
My son brings me much joy.
No tengo ninguno niños, pero mi esposa tiene un hijo y una hija. Eso es suficiente para mí.
I don't have any children, but my wife has a son and a daughter. That's enough for me.
Anoche mi madre le pidió a su otro hijo que planchase la ropa
Last night my mother asked her other son to iron the clothes
