over there in spanish means allá?
0
votes
how do you say over there in spanish, is it allá?
33776 views
updated Nov 28, 2012
posted by mestizo7
4 Answers
1
vote
It depends on how far "over there" is. If it's close, it's allí, and if it's far, it's allá.
updated Apr 12, 2011
posted by xoxsarasxox
1
vote
Spanish is more precise when it comes to "nearness" or "farness" than English. The adverb "allá" implies that there is a significant distance between that point and anyone involved in the conversation.
updated Apr 12, 2011
edited by lazarus1907
posted by lazarus1907
0
votes
over there in spanish is: por ahí
updated Nov 28, 2012
posted by dalber24
0
votes
over there is para alla or in a shorten version, p'alla
so to say over here and over there you can say para alla, para aca
or
p'alla, p'aca
updated Apr 12, 2011
posted by LaGueraVaquera
Can you explain your contractions? In what regions are they spoken? - pesta, Apr 12, 2011
