Home
Q&A
Picture describing

Picture describing

0
votes

Hey guys! I've got a little question, because I'm not really sure of one thing. If I want to say in Spanish She's got her hair tied in pony tail will this be ok if I say su pelo son empata en rabo? The problem is that there are so many words for tied in Spanish that I don't know which one to use....

2582 views
updated Apr 11, 2011
posted by neska

2 Answers

0
votes

Here is my try at a translation for you!

Su pelo está hecho en una coleta.

Her hair is tied/made in a ponytail.

updated Apr 11, 2011
edited by chad_es_epico
posted by chad_es_epico
Thanks! That helps a lot, really. - neska, Apr 11, 2011
I believe this answer is incorrect. Empatar is to tie as in a contest. - Eddy, Apr 11, 2011
0
votes

Ella se hizo el pelo en una coleta.

updated Apr 11, 2011
edited by Eddy
posted by Eddy