Home
Q&A
question about the sentence structure...

question about the sentence structure...

1
vote
  1. Gabriela tiene más amigos de los que tiene Carlota.

  2. Elena canta mejor de lo que Ud. cree.

Why is it that in the first sentence Carlota is after tiene,

but in the second sentence Ud comes before cree?

1026 views
updated Apr 11, 2011
posted by cona9732

1 Answer

0
votes

Whereas English tends to follow a very strict "subject-verb-object" word order,
Spanish is somewhat more flexible. What this means is that the subject pro-
noun "Ud." could have very well come either before or after the verb and still
been considered grammatically correct.

updated Apr 11, 2011
edited by Izanoni1
posted by Izanoni1