Is this conversation all perfect? If not please fix errors?
Gracias to everyone's help. I'm so glad I joined. Please have a final look at my conversation for class and tell me if it's all perfect now and error free, if not please fix.
Escena Uno: (Entran los probadores)
El Cliente (Vincent) Hola, ¿qué pasa?
El Amigo (Adrian): Hola, Vincent! Nada.
La Dependienta (Drena): Buenas tardes, muchachos!
Vincent (a Adrien): ¿Ves esta camisa verde?
Adrian: Si! ¿Te gusta?
Vincent: Esta camisa verde es más de moda que la camisa azul.
Adrian: Estoy de acuerdo.
Drena: Yo también me gusta.
Vincent: Bien, gracias, Adrian y Drena.
Adrian [a Vincente]: ¿Tienes tú más camisas?
Vincent: Si! Esta camisa azul y amarilla es más de moda que la camisa blanca.
Drena: No, no estoy de acuerdo, señor.
Adrian: ¿Por qué?
Drena: La camisa azul y amarilla es menos de moda que la camisa blanca.
Porque me gustan los colores sólidos. Blanco es un color sencillo.
2 Answers
Escena Uno: (Entran los probadores) It seems that the cubicles come on stage... If you mean "they" come in the cublicles, add "en": "entran en los probadores.
El Cliente (Vincent) Hola, ¿qué pasa?
El Amigo (Adrian): ¡Hola, Vincent! Nada.
La Dependienta (Drena): ¡Buenas tardes, muchachos!
Vincent (a Adrien): ¿Ves esta camisa verde?
Adrian: ¡Sí! ¿Te gusta?
Vincent: Esta camisa verde está más de moda que la camisa azul.
Adrian: Estoy de acuerdo.
Drena: A mí también me gusta.
Vincent: Bien, gracias, Adrian y Drena.
Adrian [a Vincente]: ¿Tienes más camisas? No need of "tú", as Yeser said
Vincent: ¡Sí! Esta camisa azul y amarilla está más de moda que la camisa blanca.
Drena: No, no estoy de acuerdo, señor.
Adrian: ¿Por qué?
Drena: La camisa azul y amarilla está menos de moda que la camisa blanca.
Porque me gustan los colores sólidos. El blanco es un color sencillo.
"Estar de moda" is not wrong, but I don't think a shirt is more in fashion just because of it's color, so I don't know if that was what you meant... Maybe it's just "ser (más) bonita".
Why can't I add format to my answer so that everyone can see it clearly?Good luck with the conversation ^_^
Hi Vincent, I gave you a vote for your effort although I can't really correct it for you, I'm still learning myself. I'm sure you will get some help before too long though.Welcome to the forum!
