Translation Help..
0
votes
"ok mi amor no epodido dejar depensar en ti ni un solo momento te quiero mucho" "pero sipuede benir ante mejor por que no puedo esta sin ti u besote"
There may be some spelling mistakes, which is why I can not translate it right My understanding so far is:
ok my love, "no epodido dejar depensar" let a single moment I love you
Part in quotes I just don't get. Help.
1329 views
updated Apr 9, 2011
posted by shortiee1979
2 Answers
1
vote
There are numerous spelling mistakes. Try this in the translator:
"OK, mi amor. No he podido dejar de pensar en ti ni un solo momento. Te quiero mucho pero si puedes venir antes, mejor porque no puedo estar sin ti. Un besote."
updated Apr 9, 2011
posted by 005faa61
Thank you very much! That was very helpful. - shortiee1979, Apr 9, 2011
0
votes
what does ( habia una vez, un pequeno rieno alrededor de un lago) mean in english?
updated Apr 9, 2011
posted by rubot
Google tells me it means: "There once was a small kingdom around a lake" - shortiee1979, Apr 9, 2011
