Cómo prefieren los huevos? Practice your Spanish.

Question

Cómo prefieres los huevos?

Huevos benedictinos con salmón (o huevos a la benedictina)

hahahhhaahhahhaha this pic is great ..A.k.a ruin it. - dewclaw, Apr 8, 2011

Huevos estrellados. Huevos pochados o escalfados. Huevos tibios. Huevos revueltos. Huevos duros. - LuisCache, Apr 11, 2011

That picture makes me hungry :D - Lady_Marian, May 19, 2011

Answer 1

Prefiero revoltillo de huevos espolvoreado con sal, y calado en MUCHO queso. Lo como con salchicha asado y panqueques plenos de fresas. Por fin, culmino mi desayuno con un vaso enfriado de naranjada. MMM... Delicioso! Pero quiero adelgazarme, y mi entrenador manda que yo no coma ninguna comida sabrosa. Pues, de hoy en adelante, tengo que comer brócoli hervido SIN QUESO y pollo asado, NO FRITO. También es hecho hincapié que no pueda tomar ningún refresco mas que agua. Es una lastima. Ojalá que pudiera gozar de las comidas que me encantan mucho. Pero yo sé que lo hago para estar de buena forma; y a fin de cuentas, valdrá la pena - o mejor dicho, valdrá lo que pesa! ¡Buenas tardes!

Buena suerte con tu dieta! Tu entrenador? Qué deporte practicas? - LuisCache, Apr 8, 2011

Hago el levantamiento de pesos y el ciclísmo. Mi entrenador es exigente, pero siempre sabe lo que me viene de perlas. - GuitarWarrior, Apr 8, 2011

Answer 2

¡Me gustan los huevos Cadbury, sobre todo en la Pascua!

I realize this is a deviation from the exercise, but most, if not all, the good answers are taken!

---

Answer 3

Me prefiero los huevos escalfado con espinacas.

I prefer poached egg with spinach.

Yo prefiero los..... (Good Enough, Wilbur) - nelson_rafael, May 19, 2011

Answer 4

¡Me encantan los huevos rellenos (huevos diabólico)!

I love deviled eggs!

(I hope someone checks this...haha, I'm not absolutely sure I have it correct)

All I could find after a brief search was a deviled egg is pretty much considered a stuffed egg, so your huevo relleno is acceptable... couldn't find any reference to the actual Devil... :) - cristalino, May 20, 2011

Cristalino, that's what I thought to be the best way to say that too. I put the "diabolico" in hoping to better describe "deviled" . For me shows a good example of the difficulties we encounter in translations. - PBee, May 24, 2011

Answer 5

me gustan todo tipo de huevos, revueltos, rellenos, batidos, etc...

Answer 6

Cocido.. muy muy cocido. No es posible cocinar demasiado un huevo .

Boiled, really really boiled. It's not possible to overboil an egg.

¿no te gusta el "dippy egg"?? - LouinSeville, Apr 8, 2011

Cómo es el dippy egg? - LuisCache, Apr 8, 2011

el dippy egg = soft boiled, Luis :) (an egg into which you can dip small pieces of toast /bread ) - FELIZ77, Apr 8, 2011

es un huevo cocido, pero muy ...fluido ?? un heuvo pasado con agua...., después, tomer tu tostadas con mantequilla, se cortan en tiras (se llaman "soliders") , y por ultimo, mojas tu tostada en el heuvo ! delicioso !!! - LouinSeville, Apr 8, 2011

its taken me so long to try and explain in by broken spanish you've beaten me to it ! "dippy" because you dip your "soliders" ! - LouinSeville, Apr 8, 2011

Muchas gracias. No conocía el término. Saludos. - LuisCache, Apr 11, 2011

Answer 7

Me gustan los heuvos a la benedictina, especialmente con salmón del Atlántico.

I like eggs benedict, especially with atlantic salmon.

No los he probado. Suena delicioso. Me gusta mucho el salmón. - LuisCache, Apr 11, 2011

Answer 8

Me prefiero los huevos sobre fácil.

Answer 9

me gustan los huevos batidos con espinaca

Answer 10

Prefiero comer huevos revueltos

= I prefer to eat scrambled eggs

o Me gustan mucho los huevos revueltos

I like scrambled eggs very much

Answer 11

me gustan los huevos con las patatas bravas !